top of page
絵本作家
久乃 桐花
ヨーロッパにて８年間、絵や物語を届けるお仕事をしてきました。２０２６年に日本へ帰り、こちらで新しい創作の 旅を始めています。
KUNO Kirika
Books
01
Manga: Alice et le jeune pompier Skippy 『待ってよ、スキッピィ！』- Municipality of Differdange
『待ってよ、スキッピィ！』
（アリスと少年消防士スキッピー）
ルクセンブルグ少年消防隊結成５０周年を記念する本制作の依頼をうけて制作した漫画です。日本語版をAmazonから購入できます。
（アリスと少年消防士スキッピー）
ルクセンブルグ少年消防隊結成５０周年を記念する本制作の依頼をうけて制作した漫画です。日本語版をAmazonから購入できます。
02
La vie de Thal-International Handicap
『タールの足』（Handicap International様からの依頼で高校生向けの地雷撲滅の啓発活動のために制作した１０ページのストーリー。EUの高校生ロイック、地雷啓発授業を受けても所詮他人事。昼寝から目が覚めると地雷で足を失ったカンボジアの少年タールになっていた！日本語版をAmazonから購入できます。
03
LES HABITANTS DE LA MAISON DE KOYOMI-PS Company L.T.D
『暦メゾンの人々』
空調機器メーカーである依頼者様の製品の月ごとの使用法を伝える漫画カレンダー。７人が暮らすシェアハウスでの悲喜こもごもが展開されます！
空調機器メーカーである依頼者様の製品の月ごとの使用法を伝える漫画カレンダー。７人が暮らすシェアハウスでの悲喜こもごもが展開されます！
Commission Works
物語が生む世界観や届けたい相手に合わせ、画風そのものを毎回アレンジしています。変幻自在なタッチで多様な彩りを描き出しながらも、いつも温もりや優しさの伝わる絵を描きたいと考えています。
01
Christmas Stamp 2017 - Post LUXEMBOURG
隣国の仏・独のクリスマス習慣を混ぜて描きこまないようにとの依頼でした。例えばお菓子の家の飾りレープクーヘンハウスは独のものだそう。ツリーの下にプレゼントを置くのは仏ならではですし、赤白縞のスッテキもルクセンブルグ固有ではないので描いてはダメとのことでした。ふむふむ。
02
Christmas Stamp 2017 - Post LUXEMBOURG
二人の兄妹の前にあるのは L'avant待降節の蝋燭です。クリスマスの４週間前から一本ずつ合計四本に火を灯します。第1日曜日には希望の蝋燭、第2日曜日には信仰・平和の蝋燭、第3日曜日には喜びの蝋燭、第4日曜日愛・平和の蝋燭です。
03
Christmas Stamp 2017 - Post LUXEMBOURG
こどもは寒くても元気。ルクセンブルグでは２５日のクリスマスとは別に６日に聖二コラの日があり、子供たちは玄関にプレゼントをもらうためのブーツと手紙、聖二コラのロバさんのためのミルクと人参を置いておきます。そちらはFDC封筒に描きました。
04
Christmas First Day Cover 2017 - Post LUXEMBOURG
切手、スタンプ、封筒セットのFDCというコレクター用の商品。この仕事のあとインドやアメリカのコレクターからもサインやインタビ ューの申し込みがあって驚きました。
05
Tokyo Olympic Stamp 2020- Post LUXEMBOURG
日本のオリンピックなので漫画風にとの依頼でした。コマ割りをデザインにしたのが斬新と喜ばれました。
06
Tokyo Olympic FDC 2020- Post LUXEMBOURG
First Day Cover of the set design. First Day Coverのセットデザイン。勝利の女神ニケが手にしているのは月桂樹の冠とパームです。こちらも漫画風で統一。
07
Tokyo 2020 Olympic Commemorative Pin BadgeーComité Olympique et Sportif Luxembourgeois
ルクセンブルグの旗にある紋章の赤い獅子（Roude Léiw）に歌舞伎の見栄をきらせたデザインにし ました。
08
Tokyo 2020 Olympic Commemorative T-ShirtーComité Olympique et Sportif Luxembourgeois
ご依頼者ルクセンブルグオリンピック協会様からみんなで心を合わせて一つになるという意味を日本語で入れてほしいとのことで一味同心にしました。
09
Cover illustration for magazine FLAMBEAU ーComité Olympique et Sportif Luxembourgeois
2020年の東京オリンピック特集が組まれた雑誌FLAMBEAUの表紙イラストを担当しました。聖火ランナーの下に広がるのは世界遺産に登録されているグルント地区のノイミュンスター修道院です。
10
≪Writing Picture Book/Anne Paul≫ Book Cover illustration-New Star Press
英国のAnne Paul著、『絵本の作り方』の中国翻訳版表紙イラストです。ちなみに隣のネコ助も私が絵付けしました^^
11
≪Dolbod der Goldianer, Die Rückkehr /Monique FELTGEN≫
ドイツの児童小説『ゴルディニア谷のドルボット』表紙。金髪碧眼の双子の少年少女が妖精ドルボッドと異世界の旅にでます！
12
Bommeleer Budha - Serge Tonnar - Album Cover
ルクセンブルグの史上最大の未解決爆弾事件Bonmeleer(爆弾犯)事件（1984）にちなんだＣＤアルバム。仏陀の姿の歌手Serge Tonner氏を描き、手にはイースター卵の爆弾を、という細かいご依頼でした。
13
Illustration for Japanese card game ; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
製品の特性とPS Company様の室内気候へのこだわりがあそびながら楽しく伝わるカルタを制作させていただきました。
14
Illustration for bag ; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
幼稚園の土間空間でのヒーティングシステムのイラストをノベルティグッズのバッグにデザイン。
15
Tenugui design ; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
タオルウォーマー用の使用説明を兼ねた手ぬぐい。裏と表でワン様が見えたり、見えなかったり。
16
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
市役所の『良き隣人たれ』小冊子イラストを描かせていただきました。移民国らしくルクセンブルグ語、フランス語、ポルトガル 語で書かれています。
17
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
柴犬はEUでも大人気の犬種。ペット税があり、首輪に描かれているのはその納税証明バッジ。犬のフン入れ袋はなんと道々にある黄色いボックスから無料で使用できます。さらに使用後は皆さん道々のごみ箱に捨ててしまいます！湿気の多い日本でマネしたら大変な匂いになってしまうでしょう。
18
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
高齢女性のためにゴミ出しをする若者の図。ローラーつきの黒いゴミ箱は国指定。チップがついており、ゴミを出しした回数が記録され、それによって地域税が変動！ごみを分別して燃えるゴミを出す回数が減らせればその分税金が安くなる仕組み。
19
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
家でパーティをするときはあらかじめお隣さんにお知らせして、BQは２３時まで。日本と違ってお家でパーティする人が本当に多いです。庭で大音量で音楽を鳴らしていることもしばしば。
20
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
交通ルールを守りましょう。
21
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
ゴミはちゃんとゴミ箱へ。
22
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
お庭の植物がお隣さんの迷惑にならないように定期的に剪定しましょう。
23
Good neighborliness-Brochure - Municipality of Differdange
家の前の雪かきをしましょう。
24
Booklet 《What is After-School Care Centre》-the Differedange city govenment's project.
学童サービスの紹介のためのパンフレット用イラストを描かせていただきました。主人公は人種も性別も特定できないキャラクターデザインでーとのご依頼で、肌は小麦色、頭にはネコズキンの姿でご提案しました。
25
Booklet 《What is After-School Care Centre》-the Differedange city govenment's project.
“家からお気に入りのおもちゃを持ってきていいよ”
ル クセンブルグの学童は１８歳まで使用でき、宿題をみてくれたり、進路相談、家庭の問題も相談できるようです。
ル クセンブルグの学童は１８歳まで使用でき、宿題をみてくれたり、進路相談、家庭の問題も相談できるようです。
26
Booklet 《What is After-School Care Centre》-the Differedange city govenment's project.
“慣れるまでは親御さんと先生で三人で過ごすことも可能です。”
27
Booklet 《What is After-School Care Centre》-the Differedange city govenment's project.
“慣れるまでは親御さんがお隣の部屋に控えていてくださっても構いません”
28
Booklet 《What is After-School Care Centre》-the Differedange city govenment's project.
“すぐにみんなと仲良くなれるよ！”
29
Booklet 《What is After-School Care Centre》-the Differedange city govenment's project.
“お食事サービスもあります”
30
Poster; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
『おばあちゃんと僕とタオルウォーマー』放射暖房によるPSタオルウォーマーのためのポスター、営業資料用イラスト。
31
Poster; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
“木製の調理器具も乾かせせます”
32
Poster; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
“さてさて焼けたかな”
33
Poster; PS Company L.T.D/
Heating system
Heating system
“ほら、焼き立てクルミパン！”
%E3%80%80http___thestage_lu.jpg)
34
Illustration for webpage /Scene from Prometheus - Alex Fohl (The Stage) http://thestage.lu
詩人Alex Fohl氏のホームぺージ用イラストシリーズ。海上を漂う雲と、その中に彼がインスパイヤーされてきた神話のシーンを描いてほしいをとのご依頼でした。こちらはプロメテウスのシーン。人間に火を与え、またその罪で不死の体のまま毎日大鷲に内臓をつつかれる拷問を受けているシーンです。
%20%20%20http___thestage_lu.jpg)
35
Illustration for webpage /Scene from The Odyssey- Alex Fohl (The Stage)
http://thestage.lu
http://thestage.lu
こちらはオデュッセウスからトロイの木馬シーンと船がセイレーンたちに襲われるシーンを雲の中に描いています。Alex氏のHPでは音楽付きスライドで見ることができます。
%20%20%20http___thestage_lu.jpg)
36
Illustration for webpage /Scene from Sisyphus- Alex Fohl (The Stage)
http://thestage.lu
http://thestage.lu
こちらはシシューポスからのシーンで死神タナトスとの対峙とタルタロスでの永遠の岩転がしの刑を受けているところ。
%20%20%20http___thestage_lu.jpg)
37
Illustration for webpage -Alex Fohl (The Stage)
http://thestage.lu
http://thestage.lu
朝日のシーン。
Contact:
bottom of page